Nutzungsbedingungen

Hinweis: Diese deutsche Version wird als ergänzende Fassung bereitgestellt und enthält spezifische Anpassungen an das deutsche Recht. Die rechtsverbindliche Originalversion dieses Dokuments ist die französische Fassung. Bei Abweichungen zwischen der französischen und der deutschen Fassung hat die französische Fassung Vorrang.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Stand: Mai 2026

Die Website hamradiomarket.net wird von der Gesellschaft SDynTech herausgegeben und betrieben. Die Nutzung der Website setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden Nutzungsbedingungen voraus.

1. ZWECK

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Modalitäten und Bedingungen der Nutzung der Website hamradiomarket.net, einer Kleinanzeigenplattform für die Amateurfunkgemeinschaft.

2. ZUGANG ZUR WEBSITE

Der Zugang zur Website ist frei und kostenlos. Bestimmte Funktionen, insbesondere die Veröffentlichung von Anzeigen, erfordern die Erstellung eines Benutzerkontos.

3. RÄUMLICHER ANWENDUNGSBEREICH

Die Website richtet sich hauptsächlich an Nutzer innerhalb der Europäischen Union (EU) und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR).

Nutzer, die von außerhalb dieses Gebiets auf die Website zugreifen, tun dies auf eigene Verantwortung und haben sicherzustellen, dass die in ihrem Wohnsitzland geltenden gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden.

4. ANNAHME DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Der Zugang zur Website und deren Nutzung setzen die vollständige und vorbehaltlose Annahme dieser Nutzungsbedingungen voraus.

Mit der Erstellung eines Benutzerkontos bestätigt der Nutzer, die Nutzungsbedingungen gelesen zu haben und diese uneingeschränkt zu akzeptieren.

5. ERSTELLUNG UND VERWALTUNG DES BENUTZERKONTOS

Die Erstellung eines Benutzerkontos ist erforderlich, um Anzeigen auf der Website veröffentlichen zu können. Die Registrierung ist kostenlos. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung richtige, vollständige und aktuelle Angaben zu machen. Ein Nutzer darf nur ein einziges Konto erstellen.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für:

• die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten;
• sämtliche Aktivitäten, die über sein Konto durchgeführt werden.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website nach Treu und Glauben zu nutzen und insbesondere:

• keine Identität Dritter anzunehmen;
• kein Konto unter falscher Identität oder mit irreführenden Angaben zu erstellen;
• andere Nutzer hinsichtlich seiner Identität oder der Art seiner Anzeigen zu täuschen.

Jede betrügerische Nutzung, jeder Verlust oder jede Kompromittierung der Zugangsdaten ist dem Herausgeber unverzüglich zu melden. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, jedes Konto, das gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, ohne Vorankündigung und ohne Entschädigung zu sperren oder zu löschen.

6. VERÖFFENTLICHUNG VON ANZEIGEN

Die Anzahl der kostenlos verfügbaren Anzeigen sowie etwaige Nutzungsbeschränkungen werden auf der Website angegeben und können vom Herausgeber jederzeit angepasst werden.

Jede Anzeige kann vor oder nach ihrer Veröffentlichung moderiert werden. Der Herausgeber behält sich das Recht vor, jede Anzeige, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, ohne Vorankündigung und ohne Begründung zu ändern, abzulehnen oder zu entfernen.

Der Herausgeber garantiert nicht die Veröffentlichung jeder eingereichten Anzeige.

7. REGELN FÜR ANZEIGEN UND INHALTE

Der Nutzer verpflichtet sich, ausschließlich Anzeigen zu veröffentlichen, die:

• den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen;
• korrekt und nicht irreführend sind;
• keine Rechte Dritter verletzen.

Es ist strengstens untersagt, Anzeigen zu veröffentlichen:

• mit rechtswidrigem, betrügerischem, irreführendem oder täuschendem Inhalt;
• für verbotene oder nicht zugelassene Produkte oder Dienstleistungen;
• die Rechte Dritter verletzen;
• die gefälschte oder rechtsverletzende Inhalte enthalten;
• mit beleidigendem, diskriminierendem oder rechtswidrigem Inhalt;
• in mehrfach identischer Form.

Insbesondere ist die Veröffentlichung von Anzeigen für Störsender, nicht zugelassene Funkgeräte, illegale Leistungsverstärker, Abhörgeräte oder sonstige Geräte, deren Besitz, Verkauf oder Nutzung nach geltendem Recht verboten oder eingeschränkt ist, untersagt.

Der Herausgeber kann nicht für den Inhalt der von Nutzern veröffentlichten Anzeigen verantwortlich gemacht werden.

8. MELDUNG MISSBRÄUCHLICHER ANZEIGEN

Jeder Nutzer kann eine Anzeige, die seiner Ansicht nach gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, über die auf jeder Anzeige verfügbare Meldefunktion melden.

Der Herausgeber verpflichtet sich, jede Meldung innerhalb angemessener Frist zu prüfen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen.

9. HAFTUNG

Transaktionen zwischen Nutzern über hamradiomarket.net werden direkt zwischen Käufer und Verkäufer abgeschlossen.

Der Herausgeber handelt ausschließlich als Hosting-Dienstanbieter im Sinne des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG) und ist nicht Vertragspartei dieser Transaktionen.

Der Herausgeber verwaltet, hält oder transferiert keine Gelder im Namen der Nutzer und greift zu keinem Zeitpunkt in die zwischen Nutzern geschlossenen Transaktionen ein.

Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Rechtmäßigkeit oder Vollständigkeit der auf der Website veröffentlichten Inhalte.

Der Herausgeber haftet ausschließlich für unmittelbare Schäden, die auf ein nachgewiesenes Verschulden zurückzuführen sind. Die Haftung ist gegebenenfalls auf den vom Nutzer für die betreffenden Dienstleistungen gezahlten Betrag begrenzt.

Der Herausgeber haftet nicht für Streitigkeiten, Verluste, Schäden oder direkte bzw. indirekte Nachteile, die sich aus Transaktionen zwischen Nutzern ergeben.

Jeder Nutzer ist verpflichtet, vor Abschluss einer Transaktion alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen zu treffen.

10. DATENSCHUTZ UND DSGVO

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf der Website hamradiomarket.net erhoben werden, ist die Gesellschaft SDynTech. Die vollständigen Kontaktdaten sind im Impressum der Website verfügbar.

Im Rahmen der Nutzung der Website können insbesondere folgende Daten erhoben werden: Name, E-Mail-Adresse, Anzeigeninhalte, IP-Adresse, Navigationsdaten usw.

Diese Daten werden auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:

• Vertragserfüllung für die Verwaltung von Benutzerkonten und Anzeigen;
• Einwilligung für Analyse-Cookies;
• berechtigtes Interesse zur Gewährleistung der Sicherheit und Betrugsprävention;
• gesetzliche Verpflichtungen, soweit eine Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist.

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist und gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies vorsehen.

Im Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen nutzt hamradiomarket.net insbesondere folgende Dienstleister:

• Vercel Inc. (Hosting);
• Supabase Inc. (Datenbankverwaltung);
• Stripe Inc. (Zahlungsabwicklung);
• Infomaniak Network SA (E-Mail-Dienste).

Nutzer verfügen gemäß DSGVO über folgende Rechte:

• Auskunft;
• Berichtigung;
• Löschung;
• Datenübertragbarkeit;
• Widerspruch;
• Einschränkung der Verarbeitung.

Zur Ausübung dieser Rechte kann sich der Nutzer über die im Impressum angegebenen Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden.

Im Falle einer Beschwerde kann sich der Nutzer an die zuständige Datenschutzbehörde wenden.

11. HYPERLINKS

Die Website kann Hyperlinks zu Websites Dritter enthalten. Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass er beim Anklicken dieser Links die Website www.hamradiomarket.net verlässt.

Der Herausgeber hat keinen Einfluss auf die Inhalte der verlinkten Websites und übernimmt hierfür keinerlei Verantwortung.

12. COOKIES

Die Website hamradiomarket.net verwendet Cookies, um ihren ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen und die Benutzererfahrung zu verbessern.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert werden. Einige Cookies werden nach Ende der Sitzung gelöscht, andere bleiben für eine begrenzte Zeit gespeichert.

Bestimmte Cookies werden nur nach vorheriger Einwilligung des Nutzers verwendet. Diese Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Weitere Informationen finden sich in der Cookie-Richtlinie der Website.

13. GEISTIGES EIGENTUM

Sämtliche Bestandteile der Website (Texte, Bilder, Logos, Struktur, Datenbanken usw.) sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt.

Der Nutzer bleibt Eigentümer der von ihm veröffentlichten Inhalte. Mit der Veröffentlichung einer Anzeige gewährt er dem Herausgeber jedoch eine nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung dieser Inhalte für den Betrieb und die Bewerbung der Website.

Diese Lizenz wird für die Dauer der Veröffentlichung des Inhalts sowie für die zur Archivierung, Beweissicherung und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderliche Zeit gewährt.

14. SPERRUNG UND LÖSCHUNG VON BENUTZERKONTEN

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, Benutzerkonten bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen oder bei betrügerischem bzw. missbräuchlichem Verhalten ohne Vorankündigung zu sperren oder zu löschen.

Ein Anspruch auf Entschädigung besteht nicht.

15. ÄNDERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Der Herausgeber behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern.

Die Nutzer werden über wesentliche Änderungen informiert. Die weitere Nutzung der Website gilt als Annahme der geänderten Nutzungsbedingungen.

16. ANWENDBARES RECHT

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht.

Verbraucher profitieren jedoch von den zwingenden Schutzvorschriften des Rechts ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaates.

Die zuständigen Gerichte bestimmen sich nach den anwendbaren Vorschriften des europäischen Rechts.